Die vorliegende Datenschutzerklärung (im Folgenden „Erklärung“) informiert die betroffenen Personen über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der geschäftlichen oder administrativen Tätigkeiten der ALUFE Kft., der ALU FRONT Kft. und der FRONTAL GmbH als Unternehmen der KÉSZ-Gruppe (im Folgenden „Unternehmen/ Gemeinsame Datenverarbeiter”) gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates („DSGVO” oder „Verordnung”), unter besonderer Berücksichtigung der Artikeln 13 und 14.
Ausschließlich in Bezug auf die Webseite www.frontal-fassaden.com sind Gemeinsame Verantwortliche:
Verantwortlicher1:
- Firmenname: Alufe Fémszerkezeti Korlátolt Felelősségű Társaság
- Sitz/Postadresse: Seregélyesi út 96, H-8000 Székesfehérvár
Verantwortlicher2:
- Firmenname: Alu Front Felületkezelő Korlátolt Felelősségű Társaság
- Sitz/Postadresse: Seregélyesi út 96, H-8000 Székesfehérvár
Verantwortlicher3:
- Firmenname: Frontal GmbH
- Firmenname: Wildmoos 2, D-82266 Inning am Ammersee
gemeinsam Gemeinsame Verantwortliche (im Folgenden und zuvor: Gemeinsame Verantwortliche). Die jeweils aktuellen Daten der gemeinsamen Verantwortlichen sind im kostenlosen und öffentlich zugänglichen Register unter www.e-cegjegyzek.hu nach Eingabe des jeweiligen Namens oder anderer Identifikationsdaten (Handelsregisternummer, Steuernummer) der gemeinsamen Verantwortlichen abrufbar.
In Anbetracht dessen, dass die zur KÉSZ-Gruppe gehörenden Gesellschaften – wie in diesem Fall die Gemeinsame Verantwortliche – eine einheitliche Datenverarbeitungspraxis verfolgen, sind die in der unter dem folgenden Link verfügbaren Informationen auf Gruppenebene (im Folgenden „Informationen auf Gruppenebene“) auch für die Gemeinsame Verantwortliche maßgebend: https://www.keszgroup.com/en/data-processing-notice
Wir weisen darauf hin, dass die Gemeinsame Verantwortliche nur in Bezug auf diese Website als Gemeinsame Verantwortliche gelten, ansonsten sind sie gemäß den Bestimmungen auf der Website https://www.keszgroup.com/en/data-processing-notice - als eigenständige Unternehmen der KÉSZ-Gruppe – eigenständige Verantwortliche.
Wenn Sie weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch die gemeinsame Verantwortliche erhalten möchten oder Ihre in dieser Erklärung genannten Rechte ausüben möchten, können Sie sich unter den folgenden Kontaktdaten an uns wenden:
- Postadresse: KÉSZ Csoport, Mester u. 87, H-1095 Budapest
- E-Mail: adatvedelem [at] keszgroup.com (adatvedelem[at]keszgroup[dot]com);
- Webseite: www.keszgroup.com
Budapest, 10. December 2020.